“A Vida Marinha Com Steve Zissou” (2005): Wes Anderson, Seu Jorge e David Bowie

Read More

 

The Life Aquatic With Steve Zissou – (A Vida Marinha Com Steve Zissou)
Lançamento – 2005
Direção – Wes Anderson
Roteiro – Wes Anderson, Noah Baumbach
Elenco Principal – Bill Murray, Owen Wilson e Anjelica Huston

Na mesma estética de todos os filmes do Wes Anderson, esse conta a história dum diretor de documentários marítimos, meio canastrão, com um filho perdido que o encontra e que passa a trabalhar junto com a tripulação, gravando um filme sobre um tubarão. Ainda com conflitos com sua mulher, com alguns membros da sua equipe e com um outro “documentarista marítimo”, o capitão/diretor interpretado pelo Bill Murray é sempre triste e irônico, com a comédia cínica dos filmes do Wes Anderson.

Contudo, o ponto alto nesse caso definitivamente não tá na história ou no desenvolvimento das personagens. O Seu Jorge no papel de um dos marujos/documentaristas é quem dá o toque especial aparecendo vez ou outra na tela, com seu violão e as músicas do Ziggy Stardust traduzidas pra nossa língua lusitana! Tendo descoberto o ator no filme Cidade de Deus, Wes Anderson ainda não sabia de sua fama musical e ficou surpreso ao descobrir quando o Seu Jorge chegou nas filmagens que ele é um músico importante aqui no Brasil.

Tendo sido elogiadas pelo próprio camaleão do rock (“Se Seu Jorge não gravasse minhas músicas em português, eu nunca teria ouvido este novo nível de beleza que ele colocou nelas”) as faixas são todas traduções do próprio ator brasileiro com a exceção de “Starman“, que aparece no filme na versão do Nenhum de Nós, mas tocada também pelo Mané Galinha.

De resto, vale a pena dizer que após o filme, o Seu Jorge gravou um dico sob o título de “The Life Aquatic – Studio Sessions”, com as músicas do filme e ainda mais algumas do Bowie em suas versões.

Segue em link o trailer e a trilha sonora. Valeu!

Trailer:

Trilha Sonora: